French television star and entrepreneur, along with a group of investors, is seeking 280 million Swiss francs ($330 million) from Nespresso, following the collapse of a company that aimed to provide a more environmentally friendly alternative to the aluminum capsules sold by the coffee-pod giant. The ongoing legal battle between Nespresso and the plaintiffs highlights…